Aktuell

Bye Bye Hommage 2021

read more

HOMMAGE 2021 im Gosteli-Archiv

Am Freitag 5. Mai 2023, wurde in der Gosteli-Stiftung in Worblaufen die Virtual Reality-Station lanciert. Sie bietet HOMMAGE- OMAGGIO - OMAGI 2021 im Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbe...

read more

Panorama projection at the National Museum Zurich - supporting program

The National Museum Zurich has arranged an interesting supporting programme for the exhibition A tour de force: achieving women's suffrage, Projection Hommage 2021. All events are listed here. Exhibit...

read more

Vernissage im Landesmuseum Zürich

The opening of the panorama projection of Hommage 2021 at the Swiss National Museum Zurich was a great success. We are delighted that so many guests came to the opening to witness the speeches of Coun...

read more

Kraftakt Frauenstimm- und Wahlrecht

Unter diesem Titel zeigt das Landesmuseum in Zürich unsere Panorama-Projektion von Hommage 2021 vom 9. Februar bis 16. April 2023 in einer Indoor-Version. Hommage 2021 freut sich sehr, dass die Tausen...

read more

Neue Plattform für die Porträts von Hommage 2021

Der 50. Jahrestag des Frauenstimm- und Wahlrechts in der Schweiz war 2021 Anlass für zahlreiche Projekte zur Aufwertung der Frauengeschichte. Eines davon war das nationale Projekt Hommage 2021. Mit de...

read more

Was Hommage 2021 bewegt hat – und noch bewegt

Rückblickend sind wir ausserordentlich froh, dass es im Pandemiejahr gelungen ist, die Panorama-Projektion Hommage 2021 auf dem Bundesplatz zur Ausstrahlung zu bringen, wenngleich unter strengen Schut...

read more

On the road: Nebenprojekte von Hommage 2021

Frauenfeld: Unter dem Titel «8 Frauen im Schaufenster» werden ab 28. Mai 2021 in der Innenstadt Porträts von acht Thurgauerinnen gezeigt, die sich für die Frauenrechte stark gemacht haben. Mehr Inform...

read more

Premieren-Reden zum Nachlesen

Am 6. August wurde die Illumination feierlich eröffnet. Die Premierenreden von Bundesrätin Simonetta Sommaruga, Nationalratspräsident Andreas Aebi und Ständerätin und Hommage 2021-Vorstandspräsidentin...

read more

Facts & Figures

Damit die Panorama-Projektion Hommage 2021 auf den Fassaden des Bundeshauses, der Nationalbank sowie der Berner Kantonalbank realisiert werden kann, braucht es ganz schön viel Technik! 16 Projektoren ...

read more

Das Produktionsteam stellt sich vor

Bald ist es soweit: Am 6. August um 21.15 Uhr feiert die Panoramaprojektion von Hommage 2021 auf dem Bundesplatz Premiere. Diesen 20 Minuten, die das Publikum sehen wird, gehen Tausende von Arbeitsstu...

read more

Tempo halten: Choraufnahmen

Vor 14 Monaten hat die Tessiner Autorin Virginia Helbling die Texte für die beiden Choreinsätze in der Projektion von Hommage 2021 abgegeben. Kurze Zeit später legte Corona zahlreiche Aktivitäten lah...

read more

Der Countdown läuft!

Vom 6. bis am 13. August bringt Hommage 2021 während rund 20 Minuten in Bild und Ton die Schweizer Frauengeschichte auf die Fassaden des Bundeshauses, der Nationalbank und der Bernischen Kantonalbank....

read more

Die Abwesenheit der Frau in der Fotografie

Dutzende von Frauenbildern werden im Rahmen der Panorama-Projektion Hommage 2021 vom 6. bis 13. August 2021 über die Fassaden des Bundeshauses, der National- und der Kantonalbank laufen. Die Geschicht...

read more

Der Vorstand im Fokus

Wenn die Projektion von Hommage 2021 vom 6. bis 13. August auf dem Bundesplatz erstrahlt, ist dies nicht nur der Verdienst des künstlerischen und administrativen Teams, der Sponsor*innen und beteiligt...

read more

Mal minimal, mal kräftig: Klänge für Hommage 2021

Der rote Cellokasten steht offen im Eingang, die Violine und Bratsche liegen beide im gleichen Koffer nebeneinander versorgt auf dem Stuhl gegenüber. Bettina Macher, Mirjam Tschopp, Walter Rohrbach: E...

read more

Zürich: Stadtrundganz zum Frauenstimmrecht

Wie sah der Kampf für die politischen Rechte in Zürich aus? Welche Argumente brachten die Befürworterinnen des Stimmrechts vor? Welche Hindernisse mussten sie überwinden? Und zuletzt: Wo stehen wir in...

read more

Neue Aufführungsdaten Panorama-Projektion

Nachdem die Panorama-Projektion im Februar aufgrund der Pandemie verschoben werden musste, stehen nun die neuen Aufführungsdaten fest: Vom 6. August bis am 13. August 2021 bringt Hommage 2021 die Schw...

read more

«Was für eine tolle Ausstellung!»

«Was für eine tolle Ausstellung! Trotz klirrender Kälte haben wir uns heute Hommage 2021 angeschaut und so viele spannende Frauen entdeckt – mit einer Thermoskanne voll heissem Tee im Schlepptau!» Die...

read more

Online Ausstellungsplan

Ausstellung Hommage 2021: Wo sind welche Porträts ausgestellt? Hier finden Sie unseren Ausstellungsplan. Die Freilichtausstellung Hommage 2021 (bis am 30. Juni 2021) ehrt die Tausenden von Schweizerin...

read more

Sie ist es, weil... Begründungen zur Porträt-Auswahl

50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht bietet sich geradezu an, endlich den Frauen, die sich landauf und landab eingesetzt haben für eine gerechtere Schweiz, die Anerkennung zukommen zu lassen, die ihnen...

read more

Letzte Vorbereitungen

Dichtes Schneegestöber, die Strassen in der unteren Altstadt von Bern Corona-beruhigt, nur der Leiter des Schliesstechnikgeschäfts an der Münstergasse, Ecke Bibliotheksgässchen schaut noch die Bestell...

read more

Das Gosteli-Archiv ist gerettet

Mit grosser Freude nehmen wir zur Kenntnis, dass Bund und Kanton die Bedeutung des Gosteli-Archivs erkannt haben und entsprechend unterstützen wollen.Wir durften die Kompetenz und Sorgfalt des Archivs...

read more

Vergessene Pionierinnen: Erkenntnisse aus den Biografien von Hommage 2021

Dass die Porträts der Frauen, die sich für Ihre Recht stark gemacht haben, auf der Webseite von Hommage 2021 dreisprachig aufgeschaltet sind, haben wir dem Übersetzungsteam des Historischen Lexikons d...

read more

Kamera ab: Die Produktion von Hommage 2021 läuft auf Hochtouren!

«Wenn Du an den mehr als hundert Jahre währenden Kampf der Schweizer Frauen für ihre politischen Rechte denkst, welches Bild siehst Du vor Deinem inneren Auge?», fragte die künstlerische Leiterin Lili...

read more

Den Frauen eine Ehre erweisen – Porträts, Archive

Vom 7. Februar bis 30 Juni 2021 sind in der unteren Altstadt von Bern an den Hausfassaden der Herren- und Münstergasse die Fotoprints von 52 Frauen zu sehen, je zwei aus jedem Kanton. Wer den QR-Code ...

read more

Eindrückliche Schweizerinnen mit jungen Augen betrachtet

In sämtlichen Kantonen diskutieren und entscheiden Schülerinnen und Schüler im September 2020, welche beiden Frauen aus ihrem Kanton in die Ausstellung Hommage 2021 aufgenommen und auf einer Fassade i...

read more

Voto alle donne, un progetto artistico per il cinquantennale

Dal 7 al 16 febbraio 2021 a Berna, proiezioni sugli edifici, canti corali multilingue e le dichiarazioni di oltre 50 donne straordinarie. Di @AtsFu soltanto il 7 febbraio del 1971, dopo diversi tentat...

read more

Culture: Berne rendra hommage aux 50 ans du suffrage féminin

DROITS DES FEMMES Cinquante ans après la décision des Suisses d’accorder le droit de vote et d’éligibilité aux femmes, le projet Hommage 2021 affichera l’histoire de ce combat sur les murs de la capit...

read more

Jeder Frau ihre Stimme

Sie kamen spät, aber sie ­kamen. Nach jahrzehnte­langem Kampf zogen die ersten ­Frauen 1971 ins Bundes­parlament ein. In wenigen Monaten wird das Schweizer Frauenstimmrecht also 50! work feiert aber s...

read more

Chöre aus allen Landesteilen gesucht

Kommen Sie mit Ihrem Chor nach Bern und singen Sie live für ein grosses Publikum im Rahmen einer Architekturprojektion auf das Bundeshaus. In mehreren Tableaus aus bewegten und musikalischen Bildern e...

read more