Hier finden Sie die Medienmitteilungen
Tel. +41 31 371 10 39
E-Mail: office@hommage2021.ch
17. 08. 2021: Medienbeiträge
14. März 2023 RTR zu Ausstellung im Landesmuseum
9. März 2023 Seniorweb zur Ausstellung im Landesmuseum
26. Dezember 2021, Tagesschau Hauptausgabe, SRF 1 (ab 15'40)
20. August 2021, Frauen ehren Frauen, BauernZeitung
20. August 2021, Steff la Cheffe zu 50 Jahren Frauenstimm- und Wahlrecht, Schweizer Illustrierte
14. August 2021, Sie fehlen in den Geschichtsbüchern, Schweiz am Wochenende
14. August 2021, Frauenstimmrecht: 50-jähriges Jubiläum lädt zum Denken ein, Nau.ch
13 da avust 2021, Onur per las dunnas en la citad veglia da Berna, rtr.ch
12 da avust 2021, Pionieras svizras survegnan visibilitad, rtr.ch
12. August 2021, Projizierte Solothurnerinnen, Solothurner Zeitung
12 août 2021, Un hommage poignant à Berne pour les pionnières du suffrage féminin, Le Quotidien Jurassien
11. August 2021, Les femmes sous le feu des projecteurs, Journal du Jura
9. August 2021, Frauengeschichte am Bundeshaus, 20 Minuten
7. August 2021, Nachrichtenbeitrag, Regionaljournal Bern Freiburg Wallis SRF 1
7. August 2021, Storia femminile su facciata federale, Telegiornale della sera, RSI La 1 (da 23'08)
7. August 2021, Frauengeschichte auf dem Bundesplatz, ostschweizerinnen.ch
7. August 2021, Schweizer Frauengeschichte ganz gross auf dem Bundeshaus zu sehen, Aargauer Zeitung Gesamtausgabe
6. August 2021, Tagesschau Hauptausgabe, SRF 1 (ab 20'50)
6. August 2021, Multimedia-Spektakel ehrt das Frauenstimmrecht, Radio SRF 2
6. August 2021, Hommage 2021 feiert 50 Jahre Stimm- und Wahlrecht für Frauen, Nau.ch
6. August 2021, Frauengeschichte auf berühmter Fassade, Berner Zeitung
6. August 2021, Frauen erhellen den Bundesplatz, Blick
6 agosto 2021, Omaggio 2021: Proiezione panoramica, Radio Rete
6. August 2021, Die Ausdauer der Frauen ist beeindruckend, Freiburger Nachrichten
6. August 2021, Heute startet Hommage 2021 auf dem Bundesplatz, Radio neo1
August 5, 2021, Switzerland Today, swissinfo.ch
5. August 2021, Hommage an 50 Jahre Frauenstimmrecht, Sonntag & Doppelpunkt
5. August 2021, Nachrichtenbeitrag, TeleBärn
5. August 2021, Früher wurde nicht einfach wild herumgeknipst, Der Bund
5 août 2021, place Fédérale : une projection en hommage à celles qui ont lutté, La Liberté
5. August 2021, Veranstaltunstipp, Bärnblog.ch
4. August 2021, Viel Technik für die Hommage zum Frauenstimmrecht, Radio Bern1
3. August 2021, Die eigenständige Geschichte der Frauen feiern, Berner Zeitung Gesamtausgabe
3. August 2021, Die eigenständige Geschichte der Frauen feiern, Bieler Tagblatt
3 agosto 2021, Omaggio 2021: Ritratti ticinesi, Radio Rete
2 agosto 2021, Omaggio 2021: Mostra a Casorella, Radio Rete
2 août 2021, Voici la véritable mère fondatrice de la patrie, La Tribune de Gèneve (online)
2. August 2021, Veranstaltungshinweis, Annabelle.ch
2. August 2021, Frauenrütli sehr kreativ inszeniert, Bote der Urschweiz
31 luglio 2021, Casorella, omaggio a 52 grandi donne, Le regione
31 juillet 2021, Voici la I véritable mère fondatrice de la patrie, Le Matin Dimanche
30 luglio 2021, Donne pioniere della Svizzera, Corriere del Ticino
30. Juli 2021, Hommage 2021 zeigt 52 starke Schweizerinnen, Tessiner Zeitung
28 juillet 2021, La revolution des femmes au Grütli, Le Temps
28. Juli 2021, Schweizer Frauengeschichte auf der Bundeshausfassade, Jungfrau Zeitung
27 juillet 2021, Egalité: Spectacle son et lumère prévu, Teletext RTS
27 juillet 2021, Les femmes pionnières en son et lumière, Le Courrier Genève
27 luglio 2021, Storie delle donne, un afresco a Palazzo, Corriere del Ticino
26. Juli 2021, Frauengeschichte wird auf Bundeshaus projiziert, Website TeleBasel
26. Juli 2021, Schweizer Frauengeschichte auf der Bundeshausfassade, Nau.ch
26. Juli 2021, Schweizer Frauengeschichte auf der Bundeshausfassade, SDA
26. Juli 2021, Ton- und Lichtshow & Ausstellung Hommage 2021, parlament.ch
Juli 2021, Newsletter «gleich & anders», Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern des Kantons Bern
29. Juni 2021, Panorama-Projektion zum Frauenstimm- und Wahlrecht, Newsletter e-ducation der BKD Kanton Bern
24. Juni 2021, Die Panorama-Projektion Hommage 2021 bringt den Bundesplatz und die Geschichte der Frauen in der Schweiz zum Leuchten, kolt.ch
7. Juni 2021, Starke Frauen, TV-Dokumentation, 3sat
1. Juni 2021, 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht, frauen forum
Juni 2021, (KUL)TOUR DE SUISSE, ProgrammZeitung Basel
4. Mai 2021, Video-Spaziergang durch Ausstellung, I love Bern
Mai 2021, Hommage 2021: Gertrud Kurz, Magnet, Herisau
25. April 2021, Hommage für engagierte Frauen, Kirchenblatt Kanton Solothurn
14 avril 2021, 50 ans de suffrageféminin, 52 portraits, Courrier de Berne
13. April 2021, Jubiläum Frauenstimmrecht, Berner Schule
10. April 2021, 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht: Hommage 2021, Radio Rabe
7. April 2021, Gertrude Kurz beeindruckt bis heute, kath.ch
1. April 2021, Die Berner Altstadt wird zur Galerie, Reformiert
1. April 2021, Eine Hommage an die "Flüchtlingsmutter", rheintaler.ch
29. März 2021, "Flüchtlingsmutter" Gertrude Kurz beeindruckt bis heute, Die Ostschweiz
24. März 2021, Hommage an Heldinnen, Mis Magazin
19. März 2021, Jetzt ist alles gut?, Surprise Strassenmagazin
19. März 2021, Frauenrundgang Hommage 2021, Brunne Zytig
17. März, Tagesinfo, Kanal9
15.-19. März 2021, Pionierinnen, Beitragsserie Radio NEO1
4. März 2021, Es hat mich schockiert, wie das in der Schweiz gelaufen ist, EDUCATION (amtliches Schulblatt Kanton Bern)
März 2021, Ehre für die Frauen, Lebenslust Emmental 1/21
März 2021, Erinnerung an 1971, Touring
20. Februar 2021, Eine Hommage an zwei Innerrhoderinnen, Appenzeller Volksfreund
10. Februar 2021, Walliser Kämpferinnen zieren Berner Hausfassaden, Walliser Bote
10. Februar 2021, Eine Hommage an zwei Urnerinnen, Urner Wochenblatt
10 février 2021, Elles ont écrit l'histoire au féminin, La Liberté
9. Februar 2021, Frauenporträts beleben die untere Altstadt, Radio RaBe
8. Februar 2021, 50 Jahre Frauenstimmrecht: Wie damals die Solothurner Gemeinden stimmten, Solothurner Zeitung
7 février 2021, Une exposition rend hommage aux 50 ans du suffrage féminin, Radio RTS
7 febbraio 2021, 50 anni diritto voto donne: progetto artistico suffragio femminile, RSI
7. Februar 2021, Es gibt viel zu feiern, SonntagsZeitung
7. Februar 2021, Noch immer keine hundertprozentige Gleichberechtigung, TeleBärn
7. Februar 2021, In der Realität hapert es noch vielerorts, TeleBärn
7 février 2021, Une performance visuelle, Femina
7. Februar 2021, Hommage auch an mutige Obwaldner und Nidwaldner Frauen, Luzerner Zeitung
7. Februar 2021, Ausstellung in Bern macht Pionierinnen des Frauenstimmrechts sichtbar, Bote der Urschweiz
5. Februar 2021, Wie Freiburgerinnen für das Stimmrecht kämpften, Alma & Geordes - Das Online-Magazin der Universität Freiburg
5 février 2021, 50 bougies pour un vote, ELLE Suisse
5. Februar 2021, Eine Hommage an die Frauen in Berns Strassen, Blick
5. Februar 2021, Ich hole mir die Gleichberechtigung, Berner Zeitung
5. Februar 2021, Über 50 Frauenporträts an Berner Hausfassaden zu entdecken, Nau.ch
5. Februar 2021, Über 50 Frauenporträts an Berner Hausfassaden zu entdecken, Bluewin.ch
5. Februar 2021, Über 50 Frauenporträts an Berner Hausfassaden zu entdecken, SDA Keystone
4. Februar 2021, Eine Freiluft-Ausstellung macht starke Frauen sichtbar, SRF Regionaljournal Bern Freiburg Wallis
4. Februar 2021, Hommage 2021: 52 Frauenportraits an Berner Mauern, www.baernblog.ch
3. Februar 2021, Die Kämpferinnen für das Wahlrecht, Radio Fr
3. Februar 2021, Mut und Pioniergeist, Berner Kulturagenda
Février 2021, Sélectionner deux Valaisannes pour un hommage national en 2021, Résonances - Mensuel de l'école valaisanne
30 janvier 2021, Des pionnières du féminisme suisse s'afficheront à Berne, Tribune de Genève
30. Januar 2021, Eine Brienzerin veränderte die Schweiz, Berner Oberländer
27 gennaio 2021, Omaggio 2021, Radio Rete Uno, RSI
27. Januar 2021, 50 Jahre Frauenstimmrecht: Auch Gastgeberinnen kämpften dafür, Hotellerie und Gastronomie Zeitung
21. Januar 2021, Frauenbewegung später auf Bundesplatz geehrt, Der Bund
19. Januar 2021, Interview zum Ausstellungsstart, Regionaljournal Bern Freiburg Wallis, SRF
18. Januar 2021, Bern ehrt Vorkämpferinnen, Zeitlupe
8. Januar 2021, Mich überraschte die Vielfalt der spannenden Lebensgeschichten dieser Frauen, Appenzeller Tagblatt
4. Januar 2021, 50 Jahre Frauenstimmrecht: Projekte in Gestaltung und Architektur, Hochparterre
4. Januar 2021, Vergessene Pionierinnen, Arttv.ch
Januar 2021, Unser Kampf war der härteste!, Emma
6. ottobre 2020, Omaggio 2021 – 50 anni di diritto di voto e di elezione delle donne, Corriere dell'Italianità
5. Oktober 2020, Hommage 2021: Zwei Schwyzerinnen in Bern, Staatsarchiv Schwyz
1. Oktober 2020, Hommage an Obwalden Pionierinnen, Luzerner Zeitung
12. September 2020, 50 Jahre Frauenstimmrecht, Solothurn Zeitung
11. September 2020, Projekt Hommage 2021, Tessiner Zeitung
September 2020, 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht, Grossmuetter.ch
21. August 2020, Jeder Frau ihre Stimme, workzeitung
18. August 2020, Blick auf 50 Jahre Frauenstimmrecht, Seniorweb
18 août 2020, Le suffrage féminin à l'honneur, Le Courrier
18 août 2020, Le suffrage féminin à l'honneur, La Libérté
18 août 2020, La place Fédérale brillera de nouveaux feux en février 2021, Prevoyance Suisse VPS
18. August 2020, Der Bundesplatz erstrahlt im Februar 2021 in neuem Licht, Schweizer Personalvorsorge VPS
18 agosto 2020, Voto alle donne, un progetto artistico per il cinquantennale, La Regione
17 agosto 2020, Voto alle donne, un progetto artistico per il cinquantennale, La Regione
17 août 2020, Un projet artistique pour les 50 ans du suffrage feminin, Tribune de Genève
17. August 2020, Sarganserländer
17 août 2020, Hommage aux combattantes du suffrage féminin, Bluewin News
17 août 2020, Culture: Berne rendra hommage aux 50 ans du suffrage féminin, ArcInfo
17. August 2020, Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, suedostschweiz.ch
17. August 2020, Verein plant zehntägige Hommage an Schweizerinnen, Bote der Urschweiz
17. August 2020, Nach langem Kampf: Bundesplatz erstrahlt im Licht der Frauengeschichte, Bluewin News
17 août 2020,Un projet artistique à Berne pour les 50 ans du suffrage féminin, 24heures
17. August 2020, Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Liechtensteiner Vaterland
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Microsoft News
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, swissinfo
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Radio Sunshine
17 août 2020, Culture: Berne rendra hommage aux 50 ans du suffrage féminin, Le Nouvelliste
17. August 2020, Hommage 2021: Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, stgallen24
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, RadioCentral
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Pilatus Today
17 août 2020, Un projet artistique à Berne pour les 50 ans du suffrage féminin, La Libérté
17. August 2020,Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, March Anzeiger
17. August 2020, Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, march24
17 août 2020, Culture: Berne rendra hommage aux 50 ans du suffrage féminin, La Côte
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Höfner Volksblatt
17. August 2020, Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, höfe24
17. August 2020, Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, gossau24
17. August 2020, Hommage 2021: Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Volksblatt Liechtenstein
17 août 2020, Le suffrage féminin à l'honneur, La Libérté
17. August 2020, Hommage 2021: Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Keystone SDA
17 août 2020, Hommage 2021: Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Keystone ATS
17 agosto 2020, Hommage 2021: Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte, Keystone ATS
17. 08. 2021: Medienmitteilung Abschluss Hommage 2021
Medienmitteilung 17. August 2021
Hommage 2021 erfolgreich zu Ende gegangen
Zweimal täglich brachte die Panorama-Projektion Hommage 2021 vom 6. bis am 13. August während rund 20 Minuten die Schweizer Frauengeschichte in Bild und Ton auf die Fassaden des Bundeshauses, der Nationalbank und der Bernischen Kantonalbank. Mit der Projektion endete gestern, 15. August 2021, auch die FreilichtAusstellung der 52 Porträts in der unteren Altstadt von Bern, die seit dem 7. Februar zugänglich war. Über 40’000 Personen sahen vor Ort Projektion und Porträts des gesamtschweizerischen Projekts mit Bildmaterial aus allen Landesteilen, welche die Pionierinnen von 50 Jahren Frauenstimm- und Wahlrecht im politischen Zentrum ehrten. Ab dem 17. August sind die Projektion und rund 180 Porträts von Schweizerinnen auf der Webseite von Hommage 2021 aufgeschaltet: https://hommage2021.ch/bundesplatz und https://hommage2021.ch/portraits.
«In Schulbüchern und in den Standardwerken zur Geschichte der Schweiz fehlen die Frauen fast komplett. Hommage/Omaggio/Omagi 2021 trägt dazu bei, dass diese Geschichte Teil unseres gemeinsamen Bewusstseins und unserer Identität werden kann. Es ist wichtig, dass gerade die junge Generation davon weiss, denn der Weg zur vollständigen Chancengerechtigkeit ist noch weit. Es ist eine grosse Bestätigung für uns Frauen, dass wir die Geschichte der Schweizerinnen im politischen Zentrum der Schweiz präsentieren durften, genau da, wo die Frauen ankommen wollten, um die politische und soziale Entwicklung unseres Landes mitgestalten zu können. Ich danke allen, die das ermöglicht haben», so Vorstandspräsidentin und Ständerätin (TI) Marina Carobbio.
Auch Liliana Heimberg, künstlerische Leiterin des Projekts, freut sich «ausserordentlich, dass es gelungen ist, die kaum bekannte Geschichte der Frauen in der Schweiz an dieser zentralen Stelle zu zeigen und bekannt zu machen. Das zog ein heterogenes Publikum an: Jüngere Leute, welche die Projektion als Dokument längst vergangener Zeiten wahrgenommen haben, und ältere Generationen, sie manches selber noch miterlebt haben, Expertinnen und Interessierte, Frauen und Männer. Die Stimmung an den warmen Abenden mit der Projektion auf dem Bundesplatz bleibt unvergessen!»
Hommage 2021 zieht weiter: Diverse Folgeprojekte stehen auf dem Programm. In Frauenfeld, Obwalden, Locarno und Glarus werden derzeit Teile der Ausstellung präsentiert. Informationen zu laufenden und künftigen Folgeprojekten finden Sie auf unserer Website.
Wir danken allen, die Hommage 2021 unterstützt haben und weiter unterstützen – wir schätzen Ihr Engagement sehr!
10. 08. 2021: Medienmitteilung Premierenreden online
Sehr geehrte Redaktorinnen und Redaktoren
Am 6. August wurde die Panorama-Projektion Hommage 2021 zu 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht im Beisein von 1000 Besucherinnen und Besucher feierlich eröffnet. Die Premierenreden von Bundesrätin Simonetta Sommaruga, Nationalratspräsident Andreas Aebi und Ständerätin und Hommage 2021-Vorstandspräsidentin Marina Carobbio können Sie auf unserer Website nachlesen. Sie dürfen die Reden und Teile davon im Zusammenhang mit einer Berichterstattung zu Hommage 2021 auch publizieren – unter Nennung der Rednerinnen beziehungsweise des Redners.
Bis am 13. August findet Hommage 2021 noch acht Mal statt – jeweils täglich um 21.15 und 22 Uhr. Es sind genug Plätze vorhanden. Wer von weit herreist, sollte eine Ankunft um 20.45h in Bern einplanen.
Danke vielmals für Ihre breite Unterstützung – wir schätzen diese sehr!
Freundliche Grüsse
Ihr Hommage 2021-Team
26. 07. 2021: Medienmitteilung Start Projektion
Sehr geehrte Redaktorinnen und Redaktoren
Nächste Woche startet Hommage 2021. Während rund 20 Minuten bringt sie in Bild und Ton die Schweizer Frauengeschichte auf die Fassaden des Bundeshauses, der Nationalbank und der Bernischen Kantonalbank. Es ist ein gesamtschweizerisches Projekt mit Bildmaterial aus allen Landesteilen, welches die Pionierinnen von 50 Jahren Frauenstimm- und Wahlrecht im politischen Zentrum feiert und ehrt.
Die mehrsprachige Panorama-Projektion (Idee und Konzept des Gesamtprojektes Hommage 2021: Liliana Heimberg) rückt mit bewegten Dokumenten, Bildern und Musik die immensen Leistungen der Schweizerinnen und ihre eigenständige Geschichte in den Fokus. Die Illumination zeigt die Anfänge der Frauenbewegung, die internationalen Kontakte und die stets neuen Strategien unserer Mütter und Grossmütter auf dem Weg zu ihren politischen Rechten während mehr als 100 Jahren. Sie veranschaulicht, wie diese Frauen nicht nur die Gegenwart, sondern auch die Zukunft aller Frauen in der Schweiz verändert haben. Sie zeigt auch, dass die Frauen hierzulande eine eigene auf sich selbst aufbauende Geschichte haben.
Die aufwändige Bildrecherche, unter Leitung der Berner Historikerin Franziska Rogger, führt uns dafür eine Sammlung wenig bekannter Bilder des Frauenalltags im vergangenen Jahrhundert vor Augen.
Die Panorama-Projektion wird vom 6. bis am 13. August 2021 täglich um 21.15 Uhr und um 22 Uhr gezeigt
Informationen zu den gültigen Schutzmassnahmen sowie einen Trailer finden Sie auf der Website:
https://hommage2021.ch/bundesplatz
Falls Sie eine Preview wünschen, können Sie den vertraulichen Link via untenstehende Mailadresse anfordern. Gerne steht Ihnen das Team von Hommage 2021 auch für Interviews zur Verfügung. Neben Franziska Rogger und Liliana Heimberg sind auch die Projektleiterin Marie Theres Langenstein sowie die Mitglieder des Vorstands (NR TI Marina Carobbio Guscetti, NR VD Léonore Porchet, Berner Stadträtin Laura Binz, NR FR Marie-France Roth Pasquier, Ex-SR NE Raphaël Comte) offen für Auskünfte und Interviews.
Eine Auswahl an Medienbildern finden Sie im Anhang.
Danke vielmals, dass Sie in Ihrem Medium über Hommage 2021 berichten. Für Rückfragen steht Ihnen unser Medienteam gerne zur Verfügung.
23. 06. 2021: Medienmitteilung Ankündigung Projektion
Vom 6. bis 13. August: Die Panorama-Projektion Hommage 2021 bringt den Bundesplatz und die Geschichte der Frauen in der Schweiz zum Leuchten
Sehr geehrte Redaktorinnen und Redaktoren
Der Countdown läuft: Am 6. August bringt die Panorama-Projektion Hommage 2021 – 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht den Bundesplatz erstmals zum Leuchten. Hommage 2021 projiziert während rund 20 Minuten in Bild und Ton die Schweizer Frauengeschichte auf die Fassaden des Bundeshauses, der Nationalbank und der Bernischen Kantonalbank. Es ist ein gesamtschweizerisches Projekt mit Bildmaterial aus allen Landesteilen, welches die Pionierinnen von 50 Jahren Frauenstimm- und Wahlrecht im politischen Zentrum feiert und ehrt.
Die mehrsprachige Panorama-Projektion (Idee und Konzept des Gesamtprojektes Hommage 2021: Liliana Heimberg) rückt mit bewegten Dokumenten, Bildern und Musik die immensen Leistungen der Schweizerinnen und ihre eigenständige Geschichte in den Fokus. Die Illumination zeigt die Anfänge der Frauenbewegung, die internationalen Kontakte und die stets neuen Strategien unserer Mütter und Grossmütter auf dem Weg zu ihren politischen Rechten während mehr als 100 Jahren. Sie veranschaulicht, wie diese Frauen nicht nur die Gegenwart, sondern auch die Zukunft aller Frauen in der Schweiz verändert haben. Sie zeigt auch, dass die Frauen hierzulande eine eigene auf sich selbst aufbauende Geschichte haben.
Die aufwändige Bildrecherche, unter Leitung der Berner Historikerin Franziska Rogger, führt uns dafür eine Sammlung wenig bekannter Bilder des Frauenalltags im vergangenen Jahrhundert vor Augen.
Die visuelle Komposition wurde von der Zürcher Medienkünstlerin Patrischa Freuler zusammen mit Petit Grégoire Videolabor auf der Grundlage von über 300 Fotos und anderen Bildmaterialien aus öffentlichen und privaten Archiven erstellt. Für die Projektion von Hommage 2021 auf die Fassaden des Bundeshauses, der Schweizerischen Nationalbank und der Berner Kantonalbank sind Jonas Staub und Emanuel Ambühl der Produktionstechnik-Firma OKULA zuständig.
Die eigens für die Panorama-Projektion komponierte Chormusik stammt vom Freiburger Komponisten Jean-François Michel, den Text dazu hat die Tessiner Autorin Virginia Helbling verfasst. Das ensemble ardent aus Bern unter der Leitung von Patrick Secchiari wird den Chorpart – nunmehr ermöglicht durch die erfolgten Öffnungen – im Juni einstudieren und aufnehmen. Der Sounddesigner Walter Rohrbach hat die Tonebene der rund 20-minütigen Show komponiert. Eingespielt wurde die Musik von Bettina Macher, Cellistin mit breiter Konzerttätigkeit, und Mirjam Tschopp, Geigerin und Bratschistin auf zahlreichen Bühnen des In- und Auslandes. Erzählt wird die Geschichte von Sprecherinnen aus allen Sprachregionen.
Die Panorama-Projektion wird vom 6. bis am 13. August 2021 täglich um 21.15 Uhr gezeigt.
Informationen zu den gültigen Schutzmassnahmen werden zu gegebener Zeit auf der Website aufgeschaltet und aktualisiert. Einen Teaser zur Projektion finden Sie hier: https://hommage2021.ch/bundesplatz. Gerne steht Ihnen das Team von Hommage 2021 auch für Interviews zur Verfügung. Neben Franziska Rogger und Liliana Heimberg sind auch die Projektleiterin Marie Theres Langenstein sowie die Mitglieder des Vorstands (NR TI Marina Carobbio Guscetti, NR VD Léonore Porchet, Berner Stadträtin Laura Binz, NR FR Marie-France Roth Pasquier, Ex-SR NE Raphaël Comte) offen für Auskünfte und Interviews.
Danke vielmals, dass Sie in Ihrem Medium über Hommage 2021 berichten. Für Rückfragen steht Ihnen unser Medienteam gerne zur Verfügung.
Verlängerung der Ausstellung Hommage 2021
Die Ausstellung Hommage 2021, die 52 Pionierinnen der Schweizer Frauenbewegung in den Gassen der Berner Altstadt zeigt und in Zusammenarbeit mit Schulklassen aus der ganzen Schweiz entstanden ist, wird bis am 13. August 2021 verlängert.
09. 03. 2021: Material für die Medien
Fotos und Videoaufnahmen von der Projektion und aus der Ausstellung können direkt bei office@hommage2021.ch bezogen werden.
08. 03. 2021: Medienmitteilung Neue Aufführungsdaten Projektion
Neue Aufführungsdaten Panorama-Projektion
Sehr geehrte Redaktorinnen und Redaktoren
Nachdem die Panorama-Projektion im Februar aufgrund der Pandemie verschoben werden musste, stehen nun die neuen Aufführungsdaten fest: Vom 6. August bis am 13. August 2021 bringt Hommage 2021 die Schweizer Frauengeschichte auf die Fassaden des Bundeshauses, der Nationalbank und der Bernischen Kantonalbank. Sie zelebriert zum 50-Jahr-Jubiläum des Frauenstimm- und Wahlrechts das Engagement von Schweizer Frauen, die sich in den unterschiedlichsten Bereichen, im Grossen wie im Kleinen für Chancengleichheit stark gemacht haben.
Das mehrsprachig angelegte holt mit bewegten Dokumenten, Bildern und Musik die immensen Leistungen der Schweizerinnen und ihre ganz eigenständige Geschichte ins Licht. Die Illumination zeigt die Anfänge der Frauenbewegung, die intensiven internationalen Kontakte, die beeindruckenden Leistungen und stets neuen Strategien unserer Mütter und Grossmütter auf dem Weg zu ihren politischen Rechten quer durch hundert Jahre.
Informationen zu den genauen Aufführungszeiten und allfälligen Schutzmassnahmen werden zu gegebener Zeit auf der Website aufgeschaltet:
https://hommage2021.ch/bundesplatz
Danke vielmals, dass Sie in Ihrem Medium die neuen Aufführungsdaten vermelden.
22. 01. 2021: Medienmittelung Ausstellung Hommage 2021 und Verschiebung Projektion
Outdoor-Ausstellung
Hommage 2021: Porträts von mutigen Frauen in der Berner Altstadt
Sind Sie auch kulturhungrig? Während die meisten Ausstellungslokale aufgrund der Pandemie geschlossen werden mussten, lädt die Outdoor-Ausstellung Hommage 2021 ein (kultur-)historisch interessiertes Publikum in die Berner Altstadt. Dort werden vom 7. Februar bis am 30. Juni anlässlich des 50-Jahr-Jubiläums des Frauenstimm- und Wahlrechts Schweizer Pionierinnen aus allen Landesteilen gefeiert.
Hommage 2021 ehrt die Tausenden von Schweizerinnen, die sich während 100 Jahren für ihre Selbständigkeit und chancengleichen Möglichkeiten eingesetzt und damit eine freiere Gesellschaft erstrebt haben. Sie taten dies nicht nur fürs Frauenstimm- und Wahlrecht, das 1971 endlich errungen wurde. Die Frauen in der Schweiz engagierten sich variantenreich auf verschiedensten Gebieten – in der Bildung, im Sozialwesen, in der Wirtschaft, in Kunst, Kirche und Politik –, unverzagt und erstaunlich beharrlich. Ihnen ist eine Ausstellung in der Altstadt von Bern mit 52 Porträts von Frauen gewidmet, je zwei Frauen aus jedem Kanton.
Die Porträts sind an verschiedenen Hausfassaden der Münstergasse, Herrengasse und am Münsterplatz platziert und laden zum individuellen Entdecken. Wer auf diesem spannenden Rundgang mehr Informationen zu den 52 Pionierinnen erhalten möchte, kann via unterhalb des Porträts angebrachtem QR-Code Zitate in mehreren Landessprachen sowie auf Englisch abrufen.
Hommage 2021 versteht sich nicht nur als künstlerisches Produkt, sondern will das erarbeitete Material auch für weiterführende Forschungsprojekte, Vermittlung und Bildung zur Verfügung stellen. Für die Sammlung der Porträts arbeitet Hommage 2021 mit Historikerinnen, Kulturwissenschaftlerinnen und Soziologinnen aus den Kantonen zusammen. Sie haben für ihren Kanton je 5-8 Frauen bestimmt und die biografischen Texte verfasst. Diese sind auf www.hommage2021.ch/portraits frei zugänglich.
Die Wahl der beiden Porträts für die Ausstellung trafen schliesslich Schulklassen für ihren Kanton. Die Auswahlformen waren vielseitig: Beeindruckende (Projekt-)Arbeiten oder Projektwochen, angeleitet von motivierten Lehrpersonen, fanden landesweit in 40 Schulklassen statt:
https://hommage2021.ch/aktuell/eindrueckliche-schweizerinnen-mit-jungen-augen-betrachtet
Welche 52 Porträts haben die Schülerinnen und Schüler ausgewählt? Dieses Geheimnis wird anlässlich der Ausstellungseröffnung am 7. Februar 2021 gelüftet.
Ausstellung in der Altstadt von Bern (Herrengasse, Münstergasse und Münsterplatz): 7. Februar – 30. Juni 2021. Aufgrund der Corona-Pandemie findet keine Vernissage statt.
Über eine Berichterstattung in Ihrem Medium würden wir uns sehr freuen. Gerne stehen Ihnen die Mitmachenden für Interviews zur Verfügung. Gesprächs- und Pressebildanfragen richten Sie bitte an: office@hommage2021.ch.
Freundliche Grüsse
Ihr Hommage 2021-Team
Medienkontakte
Panorama-Projektion auf dem Bundesplatz:
Parallel zur Ausstellung Hommage 2021 ist eine Panorama-Projektion auf dem Bundesplatz geplant. Aufgrund der Corona-Pandemie mussten die ursprünglich vorgesehenen Aufführungsdaten im Februar abgesagt werden. Derzeit sind verschiedene Szenarien und Alternativdaten in Abklärung. Sobald wir wissen, wann die Veranstaltung unter den gegebenen Schutzmassnahmen durchgeführt werden kann, informieren wir unter: www.hommage2021.ch
17. 08. 2020: Medienmitteilung – Der Bundesplatz im Licht der Frauengeschichte
Vom 7. – 16. Februar 2021 wird das Bundeshaus im Lichterglanz erstrahlen. Die Projektion Hommage/Omaggio/Omagi 2021 ist eine Würdigung der Schweizer Frauen für ihren Mut, ihre Ausdauer, ihr umfassendes organisatorisches Wissen und ihren Einfallsreichtum, mit denen sie die Mehrheit der Schweizer Bürger und der Stände nach über hundert langen Jahren des Kampfes schliesslich überzeugen konnten, ihnen das Stimm- und Wahlrecht endlich zuzuerkennen. Hommage/Omaggio/Omagi 2021 ist als gesamtschweizerisches Projekt geplant und bindet Chöre, kantonale Expertinnen und Institutionen zur Frauengeschichte sowie Schulen in die Entwicklung des Anlasses mit ein. Es startet mit einer Panoramaprojektion aus dokumentarischem Material auf die Fassaden des Bundeshauses, der Schweizerischen Nationalbank und der Berner Kantonalbank und setzt sich in der Altstadt von Bern mit Porträts von Frauen aus allen Landesgegenden – je zwei aus jedem Kanton – fort.
Trägerschaft des Anlasses ist der Verein Hommage 2021, präsidiert von Ständerätin Marina Carobbio Guscetti/TI. Im Vorstand sind ausserdem die Nationalrätin Léonore Porchet/VD, Alt-Ständerat Raphaël Comte/NE sowie Laura Binz, Stadträtin von Bern.
Für die künstlerische Leitung ist Liliana Heimberg zuständig, für die historischen Inhalte Franziska Rogger, für die Produktionsleitung Marie Theres Langenstein.